Hőseinket az amerikai álom motiválja, amit a kábítószer és az alkohol segítségével remélnek megtalálni. Hamarosan egy száguldó piros kabrióban találjuk őket, részegen és belőve a volán mögött. Először jönnek a denevérek, majd az óriáshüllők, végül pedig már a néző sem tudja, hogy mi a valóság és mi egy kábítószeres őrült látomása. Elérik végül céljukat, megtalálják az annyira áhított amerikai álmot? Valószínűleg nem, feltéve, hogy az éterbe mártott amerikai zászlóból való inhalálás nem az, amit kerestek.